Psalm 106:41

SVEn Hij gaf hen in de hand der heidenen, en hun haters heersten over hen.
WLCוַיִּתְּנֵ֥ם בְּיַד־גֹּויִ֑ם וַֽיִּמְשְׁל֥וּ בָ֝הֶ֗ם שֹׂנְאֵיהֶֽם׃
Trans.wayyitənēm bəyaḏ-gwōyim wayyiməšəlû ḇâem śōnə’êhem:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Heiden, Heidenen

Aantekeningen

En Hij gaf hen in de hand der heidenen, en hun haters heersten over hen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּתְּנֵ֥ם

En Hij gaf

בְּ

-

יַד־

hen in de hand

גּוֹיִ֑ם

der heidenen

וַֽ

-

יִּמְשְׁל֥וּ

heersten

בָ֝

-

הֶ֗ם

-

שֹׂנְאֵיהֶֽם

en hun haters


En Hij gaf hen in de hand der heidenen, en hun haters heersten over hen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!